أمثلة كتابة الألمانية A1 – Goethe & telc (الصيغة الرسمية)

في امتحانات Goethe-Institut A1 و telc A1، يتحقق جزء الكتابة مما إذا كنت تستطيع كتابة رسالة بسيطة وصحيحة ومفهومة في المواقف اليومية. لا يتم تقييم الإبداع، بل: الوضوح، البنية الصحيحة، القواعد الأساسية، وإكمال جميع النقاط المطلوبة.

كثير من المرشحين يرسبون ليس بسبب المفردات، بل لأنهم يتجاهلون قواعد التنسيق.

كتابة الألمانية A1: أنواع المهام الرسمية (Goethe & telc)

تظهر أنواع المهام هذه في امتحانات Goethe و telc A1:

رسالة / SMS
رسالة غير رسمية قصيرة
بريد إلكتروني
بريد إلكتروني شخصي أو شبه رسمي بسيط
دعوة
دعوة شخص + إعطاء التفاصيل
الرد على دعوة
القبول أو الرفض
موعد / طلب
طلب المساعدة أو اجتماع أو معلومات
اعتذار
الاعتذار والشرح بإيجاز
يجب عليك دائماً الإجابة على جميع النقاط المذكورة في المهمة.

صيغة الكتابة A1 الشاملة (تعمل لجميع المواضيع)

استخدم هذه البنية في كل مرة:

A1 WRITING FORMULA
1التحية
2سبب الكتابة
3الإجابة على جميع النقاط (جملة واحدة لكل نقطة)
4جملة الختام
5التوقيع + الاسم
إذا كانت نقطة واحدة مفقودة ← خسارة تلقائية للنقاط.

مثال كتابة الألمانية A1 (النمط الرسمي)

المهمة (مثال)

تكتب لصديقتك آنا: • دعوتها لعيد ميلادك • قول متى وأين • طلب حضورها

الإجابة النموذجية (A1 صحيح)

Liebe Anna, ich habe bald Geburtstag und lade dich zu meiner Party ein. Die Party ist am Samstag um 18 Uhr bei mir zu Hause. Kannst du bitte kommen? Liebe Grüße Ahmed

بسيطجميع النقاط مجاب عنهاالتنسيق صحيحلغة مستوى A1

أخطاء الكتابة A1 الشائعة (التي تكلف نقاطاً)

الأهم: تجنب هذه الأخطاء

بدون أحرف كبيرة
ich habe
Ich habe Zeit
التحية مفقودة
[بدون تحية] Ich lade dich ein
Liebe Anna, Ich lade dich ein
التوقيع مفقود
…bis bald [بدون ختام رسمي]
Viele Grüße
نقطة المهمة مفقودة
Nur die Zeitالموقع مفقود
Zeit + Ortكلاهما مطلوب
الجملة معقدة جداً
Wenn ich Zeit hätte…معقد جداً لمستوى A1
Ich habe Zeit.المضارع البسيط
موضع الفعل خاطئ
Ich kann kommen nichtترتيب الكلمات خاطئ
Ich kann nicht kommenترتيب الكلمات صحيح
خلط رسمي/غير رسمي
Liebe Frau Müller, wie geht's dirخلط غير رسمي مع رسمي
Liebe Frau Müller, wie geht es Ihnenنبرة رسمية متسقة
بدون علامات ترقيم
Ich komme am Montag [ناقص .]
Ich komme am Montag.

الأحرف الكبيرة وعلامات الترقيم إلزامية في الألمانية.

قواعد التقييم Goethe & telc A1

المعيار
ما يتحقق منه الممتحنون
إكمال المهمة
جميع النقاط مجاب عنها
الوضوح
سهل الفهم
القواعد
قواعد A1 الأساسية
المفردات
كلمات يومية بسيطة
التنسيق
تحية + ختام

لا تخسر نقاطاً على: الجمل القصيرة، تكرار الكلمات، المفردات البسيطة

تخسر نقاطاً على: المعلومات المفقودة، التنسيق الخاطئ، البنية غير المقروءة

ورقة غش كتابة الألمانية A1 (احفظ النقاط)

ورقة غش البنية السريعة

التحية
Liebe Anna, / Sehr geehrter Herr Müller,
السبب
ich schreibe dir, weil…
الوقت
am Montag um 10 Uhr
المكان
bei mir zu Hause / im Büro
الطلب
Kannst du bitte…?
الختام
Viele Grüße / Mit freundlichen Grüßen
الاسم
Maria

جمل آمنة A1 (استخدمها!)

Ich schreibe dir, weil…
أكتب لك لأن…
Ich habe am … Zeit
لدي وقت في…
Ich kann leider nicht
للأسف لا أستطيع
Danke für deine Einladung
شكراً على دعوتك
Bis bald
إلى اللقاء

Goethe مقابل telc A1 كتابة – أي فرق؟

إجابة قصيرة: تقريباً لا فرق.

الجانب
Goethe A1
telc A1
نوع المهمة
رسالة / بريد إلكتروني
رسالة / بريد إلكتروني
الطول
قصير
قصير
الصعوبة
نفسه
نفسه
تركيز التقييم
الاكتمال والوضوح
الاكتمال والوضوح

إذا استعددت بشكل صحيح، نفس الاستراتيجية تعمل لكليهما.

المراجع الرسمية

وصف امتحان Goethe-Institut A1
معلومات امتحان telc Deutsch A1
الإطار الأوروبي المرجعي المشترك (CEFR A1)

المحتوى مبني على الإرشادات الرسمية العامة للامتحانات والمهام النموذجية.

هل تريد التدرب مثل الامتحان الحقيقي؟

جرب تدريب الكتابة الألمانية A1 الواقعي مع مهام موقوتة وتغذية راجعة فورية وتمارين بأسلوب الامتحان.

يتبقى 80 مكان

تدرب على مهارات أخرى