ตัวอย่างการฟังภาษาเยอรมัน A1 (Hören)

Also available in:

العربية, English, Español, Français, Русский, Српски, Türkçe, Tiếng Việt, 中文

ส่วน Hören (การฟัง) ทดสอบความสามารถในการเข้าใจภาษาเยอรมันพูดในสถานการณ์ประจำวัน

สิ่งที่คาดหวัง

การสอบฟัง A1 มี 3-4 ส่วน: เข้าใจประกาศสาธารณะ บทสนทนาสั้น เสียงจะเปิดสองครั้ง เวลาประมาณ 20 นาที

เคล็ดลับจากผู้เชี่ยวชาญสำหรับการฟัง A1

1อ่านคำถามก่อนเปิดเสียง
2ฟังข้อมูลเฉพาะ: ตัวเลข เวลา สถานที่
3อย่าพยายามเข้าใจทุกคำ - โฟกัสที่ข้อมูลสำคัญ
4ใช้การฟังรอบสองเพื่อตรวจสอบคำตอบ
5ฝึกทุกวันกับวิทยุเยอรมัน พอดแคสต์ หรือ YouTube

คำศัพท์สำคัญสำหรับการฟัง

hören - ฟัง

der Bahnhof - สถานีรถไฟ

die Durchsage - ประกาศ

der Anruf - โทรศัพท์

die Uhrzeit - เวลา

die Verspätung - ล่าช้า

das Gleis - ชานชาลา

die Abfahrt - ออกเดินทาง

ตัวอย่างแบบฝึกหัด

งานที่ 1: ประกาศรถไฟ

ฟังประกาศและตอบ: รถไฟไปมิวนิกออกจากชานชาลาไหน? [ข้อความเสียง]: "Achtung an Gleis 5. Der ICE nach München über Nürnberg fährt in 10 Minuten ab."

Sample Answer:

รถไฟไปมิวนิกออกจากชานชาลา 5 (Gleis 5)

งานที่ 2: บทสนทนา

ฟังบทสนทนาและตอบ: ผู้หญิงต้องการซื้ออะไร? [ข้อความเสียง]: Verkäufer: "Guten Tag, kann ich Ihnen helfen?" Frau: "Ja, ich suche ein Buch über deutsche Grammatik." Verkäufer: "Die Bücher über Grammatik sind dort drüben."

Sample Answer:

ผู้หญิงต้องการซื้อหนังสือไวยากรณ์เยอรมัน (ein Buch über deutsche Grammatik)

ภาพรวมการสอบฟัง A1

3-4 ส่วน

ประกาศ, บทสนทนา, ข้อความ

20 นาที

เวลาฟังรวมทั้งหมด

2 ครั้ง

เสียงแต่ละอันเปิดสองครั้ง

Goethe vs telc A1 ฟัง – มีความแตกต่างไหม?

คำตอบสั้นๆ: โครงสร้างคล้ายกันมาก

ด้าน

Goethe A1

telc A1

ส่วน

3-4 ส่วน

เวลา

20 นาที

เปิดเสียง

2 ครั้งต่ออัน

เนื้อหา

สถานการณ์ในชีวิตประจำวัน

ทักษะการฟังเดียวกันใช้ได้กับทั้งสองรูปแบบการสอบ

พร้อมฝึกการฟังหรือยัง?

เข้าร่วม DeutschPass เพื่อฝึกกับเสียงจริงจากเจ้าของภาษาเยอรมัน

เหลืออีก 80 ที่

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับส่วนฟัง

การสอบฟัง A1 รวมประกาศสาธารณะ (สถานีรถไฟ, สนามบิน, ร้านค้า), บทสนทนาสั้นระหว่างสองคน (ซื้อของ, ถามทาง, นัดหมาย), ข้อความโทรศัพท์และเสียง, และตัดตอนสั้นเกี่ยวกับสภาพอากาศหรือข่าว เสียงทั้งหมดใช้การพูดที่ชัดเจนและช้าโดยตั้งใจ เหมาะสำหรับระดับ A1 ผู้พูดออกเสียงชัดเจนและใช้ภาษาเยอรมันมาตรฐานโดยไม่มีสำเนียงท้องถิ่นเข้มข้นเพื่อการทดสอบที่ยุติธรรม

เสียงแต่ละคลิปเปิดสองครั้งพอดีทั้งในข้อสอบ Goethe และ telc ใช้การฟังครั้งแรกเพื่อเข้าใจสถานการณ์ทั่วไป, ระบุผู้พูด, และจับคำสำคัญที่เกี่ยวข้องกับคำถาม ใช้การฟังครั้งที่สองเพื่อยืนยันคำตอบเบื้องต้นและเติมข้อมูลที่พลาดไป อ่านคำถามทั้งหมดก่อนที่เสียงจะเริ่มเพื่อให้รู้ว่าต้องฟังอะไร

โฟกัสที่ข้อมูลเฉพาะและเป็นรูปธรรมแทนที่จะพยายามเข้าใจทุกอย่าง: ตัวเลข (ราคา, เวลา, หมายเลขชานชาลา, หมายเลขโทรศัพท์), วันในสัปดาห์และวันที่, ชื่อคนและสถานที่, และสิ่งที่คนต้องการ, ต้องการ, หรือกำลังมองหา ฝึกตัวเองให้จำรูปแบบตัวเลขและสำนวนบอกเวลาเพราะมักปรากฏในงานฟังเกือบทุกข้อ จดตัวเลขทันทีเมื่อได้ยิน

ข้อมูลการสอบอย่างเป็นทางการ

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการสอบวัดระดับภาษาเยอรมัน A1 อย่างเป็นทางการจากองค์กรที่ได้รับการรับรอง:

Goethe-Institut

telc

ÖSD

เนื้อหาอ้างอิงจากแนวทางการสอบอย่างเป็นทางการและโจทย์ตัวอย่าง